20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2931–2940 of 68179 articles for “Art. L 145-31 al. 2 and 4”
Distributors shall refrain from supplying products which they know, on the basis of information in their possession and in their professional capacity, do not meet the safety obligations defined in th…
Any fixation, reproduction, communication or making available to the public, whether in return for payment or free of charge, or any television broadcast of a performance, a phonogram, a videogram, a…
Infringement of software and databases may be proven by any means. To this end, any person with standing to bring an infringement action is entitled to have carried out in any place and by any bailiff…
Any agreement or practice the purpose of which is to limit the access of a repair, reuse or re-use professional to spare parts, instructions for use, technical information or any other instrument, equ…
Any agreement whose purpose is to prevent the application of the provisions of this Title shall be null and void.
The provisions of this chapter shall not preclude seizures made with a view to the recovery of maintenance claims provided for by the provisions of the Civil Code.
The insured must pay the premium and costs at the agreed place and time. Failure to pay all or part of the premium by the due date entitles the insurer either to suspend cover or to request cancellati…
Providing a woman with the material means to terminate her own pregnancy is punishable by three years' imprisonment and a fine of €45,000. These penalties are increased to five years' imprisonment and…
I.- By way of derogation fromArticle 16-10 of the Civil Code, when the person is incapable of expressing his or her wishes or when he or she is deceased, the examination may be undertaken for medical…
The marketing documents distributed to purchasers of accommodation in tourist residences must include the identity of the manager chosen to manage the residence and meet the criteria set by order of t…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
