Article L6416-4
The total amount of the annual allocations paid by the Mayotte social security fund is financed, on the one hand, by the proceeds of the contribution to the Mayotte sickness and maternity insurance sc…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2911–2920 of 68179 articles for “Art. L 145-31 al. 2 and 4”
The total amount of the annual allocations paid by the Mayotte social security fund is financed, on the one hand, by the proceeds of the contribution to the Mayotte sickness and maternity insurance sc…
Unless otherwise provided, the terms and conditions for the application of this chapter shall be determined by decree in the Conseil d'Etat.
I. - A share of the resources of the Fonds national de péréquation des ressources intercommunales et communales (National Fund for the Equalisation of Intercommunal and Communal Resources) is allocate…
In the absence of an agreement, the Social and Economic Committee is consulted at least once a year on the arrangements for using the annual overtime quota and any excess.
The salary for the period of paid annual leave is increased by a housing allowance and all other benefits in kind granted by the employer pursuant to the employment contract or any contract ancillary…
The insurance is void if it is established that the insured had personal knowledge of the loss before the contract was concluded.
Any insurance taken out after the loss or damage has occurred or after the arrival of the insured objects or of the carrier vessel is null and void, if the news of it was known, before the conclusion…
The insurance covers loss of and damage to goods caused by all shipping accidents or events of force majeure, except where formal and limited exclusions are provided for in the insurance contract.
Time spent travelling to and from the place of performance of the employment contract does not constitute actual working time. However, if it exceeds the normal commuting time between home and the usu…
The officers mentioned in article L. 450-1 may visit any premises and seize documents and any data media and, where applicable, the means of decrypting them, which may be held, accessible or available…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More