20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2091–2100 of 68179 articles for “Art. L 145-31 al. 2 and 4”
A company agreement concluded under the conditions provided for in the first paragraph of Article L. 2232-12 may provide for the creation of additional committees to examine particular problems.Where…
The registration of the declaration of activity is cancelled by decision of the administrative authority when it is established, following an inspection carried out pursuant to 1° of Article L. 6361-2…
As stated in article…
The establishments mentioned in Article L. 5142-1 are not authorised to supply the public with the veterinary medicinal products defined in Article L. 5141-2.However, these establishments may sell vet…
For the operations referred to in 2° and 3° of Article L. 310-1, the State in which the risk is situated is considered to be :1° The State in which the property is located, when the insurance relates…
Blood, its components and their derivatives may not be distributed, issued or used without biological examinations and screening tests for transmissible diseases having been carried out.Blood, its com…
The insurance policy is dated the day it is issued. It states :- the names and residences of the contracting parties ;- the thing or person insured- the nature of the risks covered- the time from whic…
The accounts are drawn up by the management body and approved by the General Meeting of members or by a collegiate supervisory body designated by the Articles of Association.
The territorial chambers of commerce and industry and the departmental chambers of commerce and industry of Ile-de-France may, alone or in collaboration with other partners, within the framework of th…
Article L. 5211-21 of the Code général des collectivités territoriales sets out the rules governing tourist tax and flat-rate tourist tax for public inter-municipal cooperation bodies that are classif…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
