Article D3311-9
I. - Pursuant to article L. 3311-3, the president of the departmental council shall present to the departmental council an annual report on the situation with regard to equality between women and men…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2031–2040 of 39734 articles for “Art. L 132-9”
I. - Pursuant to article L. 3311-3, the president of the departmental council shall present to the departmental council an annual report on the situation with regard to equality between women and men…
The distribution company guarantees a financial investment taking the form of: 1° In the case mentioned in article…
The Board of Directors is composed as follows: 1° As representatives of the local authorities: a) The mayor of Nanterre or the representative appointed by him, chairman; b) A representative of the mun…
I. - The client, the project manager or the owner of buildings by nature or by destination, equipment, materials or articles who decides on an operation involving risks of exposure of workers to asbes…
For the application of 3° of article L. 228-99, the adjustment equalises, to the nearest hundredth of a share, the value of the securities that are obtained in the event of the exercise of the rights…
The prior authorisation referred to in the second paragraph of article L. 5142-2 is required for the following substantial changes:-carrying out a new pharmaceutical activity within the meaning of art…
Army hospital interns in training are called "junior doctors" when completing phase 3, known as the consolidation phase, mentioned in article R. 632-20 of the Education Code, and "interns" when comple…
I. - Applicant establishments or organisations appoint a responsible person who ensures compliance with the regulations relating to the quality and safety of tissues or their derivatives or cell thera…
The characteristics of the notice of offence referred to in Article A. 37-1 are as follows: I.-On the left-hand side, details are given of the issuing department, the nature, place and date of the off…
I. Capital gains realised on fixed assets are subject to the regime of articles 39 duodecies to 39 novodecies.The long-term capital gains or losses regime provided for in Article 39 quindecies is appl…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More