20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 161–170 of 66578 articles for “Art. IV-al. 3 and 4”
The period for which certification is awarded to the inter-company occupational health and safety service depends on the levels of certification corresponding respectively to a list of factual, non-di…
…cooperation whose merger is envisaged;2° Or on the initiative of the representative(s) of the State;3° Or on the initiative of the departmental commission(s) for inter-communal cooperation.The decree…
Voters in each constituency elect three pairs, each consisting of a titular representative and his or her substitute. The election is held by secret, single-member, multi-mandate majority ballot. Each…
Subject to the definition provided by each federation mentioned in 3° of article L. 230-2, the competition period begins at 11.59 p.m. on the day before a competition in which the athlete is due to ta…
…on of the application file ; 2° The procedures for registering for the knowledge verification tests and the procedures for opening them; 3° The nature of and procedures for organising and validating t…
Eligible for grants from the investment aid fund are operations concerning equipment and materials recommended by the central administration and of national, zonal or departmental interest, belonging…
In local fire and rescue services, volunteer firefighters are recruited and managed by the commune or the public establishment for inter-communal cooperation. By way of derogation from the first parag…
…revious paragraph may be challenged under the conditions set out in the second paragraph of Article 41-4.
…r or agent of the judicial police who may at any time, in the event of difficulty, put an end to it and immediately notify the public prosecutor who, if necessary, informs the President of the Bar so…
…n weeks following a medically certified spontaneous termination of pregnancy between the fourteenth and the twenty-first week of amenorrhoea inclusive.However, the employer may terminate the contract…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
