Article A212-42-3
…e not resident in France must submit their application to the regional directorate for youth, sport and social cohesion of their choice.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 151–160 of 66578 articles for “Art. IV-al. 3 and 4”
…e not resident in France must submit their application to the regional directorate for youth, sport and social cohesion of their choice.
The procedures for referring cases to the judicial court and the rules of procedure set out in articles R. 2122-39 to R. 2122-42 apply to challenges to decisions relating to the election propaganda do…
…in a blood donor or in a recipient are likely to be due to a product mentioned in II of article L. 5311-1 falling within the scope of another vigilance, a copy of the adverse reaction report form for…
…ing permission, the new application is submitted in accordance with the provisions of articles R. * 423-2 et seq. of the town planning code. The mayor forwards this request to the secretariat of the C…
…pressed in units of account that were not selected when the contract was taken out or subscribed to and whose main characteristics were not indicated when the contract was taken out or subscribed to,…
Pursuant to Article L. 214-24-7, the appointment of a depositary established in a third country is subject to : 1° The existence of arrangements for cooperation and exchange of information between the…
The AMF shall ensure that the notification file provided for in Article L. 214-24-2 is complete. It shall send the file to the competent authorities of the host Member State in which the units or shar…
The notification referred to in Article D. 214-32-7-1 shall be made as soon as possible and no later than ten working days after the acquisition of control.
…t relating to the maintenance of the performance of the medical device mentioned in article R. 5212-30 must be less than six months old; 2° A description of all modifications made to the device since…
Any person who, even as an intermediary, offers to subscribe to contracts or agreements that contravene the provisions of this chapter, or arranges for such contracts or agreements to be subscribed, w…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More