20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 131–140 of 66578 articles for “Art. IV-al. 3 and 4”
Former members of the Parliament of the Republic, the Assembly of the French Union and the Economic Council who have lost French nationality and acquired a foreign nationality by the effect of a gener…
Where the referral to the public prosecutor concerns a prenatal acknowledgement or an acknowledgement concomitant with the declaration of birth, the child's birth certificate shall be drawn up without…
…e of this right.If it is in the child's interests, the family court judge shall determine the terms and conditions of relations between the child and a third party, whether a parent or not, in particu…
…iminal provisions of the order where a decision has been taken on an application made by the victim and that it will allow the case to be the subject of an adversarial and public hearing before the cr…
…t report on the medicinal product, accompanied by the summary of product characteristics, labelling and package leaflet, sent by the reference State, the Director General of the Agency has ninety days…
…hospital medical committee, who is vice-chairman of the hospital board, has the material, financial and human resources to carry out his duties and ensure that the hospital medical committee functions…
…isure activities is subject to the authorisation provided for in the third paragraph of article L. 2341-1, in accordance with the procedure defined in article R. 2324-10. The provisions of the previou…
…al different establishments within the same territorial hospital grouping mentioned in article L. 6132-1, within a care team or a territorial professional health community mentioned in articles L. 141…
…Government Commissioner may simultaneously institute proceedings against the persons mentioned in I and II of article L. 321-4 and articles L. 321-24 and L. 321-28-1 and the person authorised to manag…
When the penal composition has been validated or, in the case provided for by article R. 15-33-40-1, where the proposed measures have been accepted, the public prosecutor may appoint a delegate or med…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
