Article L546-3
…rsons mentioned in the first paragraph of I of Article L. 546-1 to use a name, a company name, an advertisement or, in general, expressions that lead to the belief or implication that it is registered…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 341–350 of 63520 articles for “Art. IV and V”
…rsons mentioned in the first paragraph of I of Article L. 546-1 to use a name, a company name, an advertisement or, in general, expressions that lead to the belief or implication that it is registered…
…an agreement is entered into between the body referred to inArticle L. 512-1 of the Insurance Code and the Autorité des marchés financiers. This agreement shall stipulate the frequency of payment of…
For the purpose of verifying the good repute conditions referred to in articles L. 519-3-3, L. 541-2, L. 541-7 and article L. 548-4, the body referred to in I of article R. 546-1 shall request the bul…
…omplete application. The body will send the applicant a certificate showing his registration number and the date of registration. II. - Where it emerges from the examination of the complete file that…
…r of persons referred to in I of article L. 546-1 includes information relating to the identity, activity and, where applicable, the category of the persons concerned. This information is specified by…
…referred to in article L. 512-1 of the Insurance Code is responsible for establishing, maintaining and updating the register of persons referred to in I of article L. 546-1. In this capacity, it rece…
I. - Any person referred to in I of article L. 546-1 shall apply for registration in the register and for entry in the categories referred to in I of article R. 519-4. To this end, it must compile a f…
For the application of this code in New Caledonia and French Polynesia, the words "tribunal judiciaire" are replaced by the words "tribunal de première instance".
The authorities of French Polynesia and New Caledonia shall be informed by the Ministers for Health and Overseas Territories of the priority areas for action and the objectives for improving health an…
When the sums due in respect of default interest and the fixed indemnity for recovery costs mentioned in Articles 39 and 40 of Law 2013-100 of 28 January 2013 containing various provisions for adaptin…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More