20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 971–980 of 57388 articles for “Art. II-3°”
The provisions of I of article R. 1321-49 are applicable to the operator of a natural mineral water. In addition, the operator must use materials in contact with the natural mineral water that are com…
The products used for cleaning and disinfecting the facilities are composed of constituents that meet the conditions set out in article R. 1321-54. Specific conditions for the use of products and proc…
Financing arrangements for funerals referred to in 2° of article L. 2223-20 and offered by the régies, companies, associations and their establishments authorised in accordance with Article L. 2223-23…
The maximum amount of this aid is equal to that set by article D. 7233-8 of the Labour Code, per calendar year and per beneficiary who has used one or more services financed by this aid. It may not ex…
The President of the Executive Council shall provide the elected representative receiving the financial assistance, before 1 February of the year following that in which it was awarded, with a certifi…
To be eligible for the financial assistance provided for in article L. 7227-24, the elected representatives concerned must produce any document justifying the use of a universal service employment che…
I.-Subject to the provisions of II, the duties of director of an establishment or service for the care of young children may be carried out by : 1° A person holding a State diploma as a doctor of medi…
The credit risk associated with the holding of units, shares or debt securities issued by a specialised financing vehicle is not subject to any subordination provided that the payment of interest and…
The procedures for the application for authorisation and its examination by the group controller referred to in Articles R. 356-20 and R. 356-20-1 are specified in Articles 347, 348 and 349 of Commiss…
In the cases mentioned in the second and third paragraphs of Article L. 356-2, when the participating insurance or reinsurance undertaking, the insurance group company, the union mutualiste de groupe…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
