Article D331-23
For the "Authors and creative collaborators" group, the points, totalling 20, are allocated as follows: 1° Creative director or director: 3 points; 2° Person responsible for designing the mechanics of…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 541–550 of 60412 articles for “Art. I-2-2°”
For the "Authors and creative collaborators" group, the points, totalling 20, are allocated as follows: 1° Creative director or director: 3 points; 2° Person responsible for designing the mechanics of…
STRUCTURE OF THE PRIMARY OR AMENDING BUDGETS AND DOCUMENTS TO BE SUBMITTED WITH THESE BUDGETS BY ESTABLISHMENTS IN THE CHAMBERS OF COMMERCE AND INDUSTRY NETWORK The primary and amending budgets of est…
University professors who are hospital practitioners and who benefit from an extension of their activity under the conditions laid down inarticle L. 952-10 of the Education Code may request to continu…
I-The following are authorised to investigate and record, in the performance of their duties, infringements of the provisions of Book IV and the infringements and breaches referred to in Articles L. 5…
Officials responsible for economic protection of consumers are empowered by order of the Minister for the Economy to investigate and record infringements and breaches of the provisions mentioned in su…
The agents mentioned in 1° to 6° and in the dernier tiret du dernier alinéa du I de l'article L. 205-1 du code rural et de la pêche maritime ainsi que les agents assermentés de l'Etat chargés du contr…
The agents mentioned in 8° of article L. 511-22 are authorised to carry out conformity checks on fresh fruit and vegetables originating in or coming from third countries under the conditions defined i…
The officials mentioned in article L. 511-22 are authorised to carry out checks on goods originating in or coming from the third countries mentioned in article L. 511-16 under the conditions defined i…
The agents mentioned in articles L. 1421-1 and L. 1435-7 of the Public Health Code who are qualified doctors or pharmacists are authorised to investigate and establish breaches of the provisions of Ch…
Where European Union legislation provides for cooperation between Member States, persons designated by the competent authorities of another Member State may assist authorised officials in monitoring t…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More