Article D4163-13-1
The total number of points registered on the professional prevention account that may be used before the employee's sixtieth birthday for the purposes mentioned in 2° of I of article L. 4163-7 may not…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 201–210 of 60412 articles for “Art. I-2°”
The total number of points registered on the professional prevention account that may be used before the employee's sixtieth birthday for the purposes mentioned in 2° of I of article L. 4163-7 may not…
Technical rules on health and safety applicable to new machines or machines considered as new mentioned in article R. 4312-1 of the Labour Code General principles. 1° The manufacturer of a machine mus…
DEFINING THE TECHNICAL DESIGN AND MANUFACTURING RULES PROVIDED FOR IN ARTICLE R. 4312-6 1. General rules applicable to all personal protective equipment 1.0. General and scope of application These gen…
BONUS POINTS AWARDED TO CANDIDATES FOR THE COMMON PART OF THE BREVET D'ÉTAT D'ÉDUCATEUR SPORTIF DU PREMIER DEGRÉ (STATE CERTIFICATE FOR FIRST-DEGREE SPORTS INSTRUCTORS) Bonus points corresponding to t…
For their application in Mayotte, the following articles are adapted as follows:1° In the first sentence of g of 2° of Article L. 1431-2, after the word "maladie", the following words are inserted: ",…
WORK PLACEMENT AGREEMENT Article 1 This agreement has been drawn up between: 1. the teaching or training structure approved by the regional director of youth, sport and community life (name of the str…
The decision and approved agreement referred to in 1° and 2° of I of Article 373-2-2 of the Civil Code which fix a maintenance allowance in full or in part in cash without ruling out financial interme…
STANDARD APPLICATIONS FOR HOMOLOGATIONIncomplete applications will not be examined.Document 1: the decision of the federation's competent governing body (article R. 222-9 of the French Sports Code).Do…
EQUIVALENCES 1. The State Sports Teaching Certificates mentioned in column 1 of the table below are automatically accepted as equivalent to the State Sports Teaching Certificates mentioned in articles…
I. - A secured claim within the meaning of article L. 313-42 may only be mobilised in accordance with the provisions of this article up to the limit of the smallest of the following amounts: 1. The ou…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More