20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 831–840 of 69883 articles for “Art. I-1°-a ter”
…associations governed by the law of 1st July 1901, foundations recognised as being in the public interest, cancer centres mentioned in article L. 6162-1 of the Public Health Code, the professional un…
…event of continued activity; f) The articles of association provide that they may be amended only after the supervisory authority has declared, after verifying that the amended contract will continue…
…the average rate indicated above. For contracts denominated in foreign currencies, the technical interest rate shall not exceed 75% of the average long-term government bond rate for the country of th…
1. In each établissement public de coopération intercommunale subject by right or by option to the tax regime provided for in Article 1609 nonies C, an inter-municipal direct tax commission is set up…
…is article, in respect of damage insurance.No other clause in the contract may have the effect of altering in any way the content or scope of these clauses, unless it applies exclusively to cover whic…
…ege of State representatives comprises : a) The High Commissioner of the Republic in New Caledonia, territorial delegate of the National Sports Agency in New Caledonia, or his representative; b) The S…
The declaration provided for in article D. 322-13 shall be drawn up in triplicate. It shall include the surname, first name, date and place of birth and place of residence of the persons concerned, as…
The health and safety standards applicable to swimming pools are set out in the amended Order of 7 April 1981 on the technical provisions applicable to swimming pools and the amended Order of 29 Novem…
Technical and safety guarantees for equipment in the establishments mentioned in article D. 322-12, where aquatic, bathing or swimming activities are practised, are governed by this paragraph. They ar…
I. - For the determination of industrial and commercial profit, and subject to the provisions of II the taxpayers' representatives are appointed by the competent chambers of commerce and industry or c…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
