Article A123-38
…phabetical file indicates:1° For natural persons, their birth name, customary name, forenames, date and place of birth, the activity carried out and the address of the establishment or, failing this,…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3141–3150 of 70631 articles for “Art. I-1 and I-2”
…phabetical file indicates:1° For natural persons, their birth name, customary name, forenames, date and place of birth, the activity carried out and the address of the establishment or, failing this,…
…al de la propriété industrielle under I of Article D. 123-80-1 are compliant with the ISO 19005-1 standard and the data exchange standard for archiving (SEDA). In addition to the data required by this…
…in registrations as well as, if they exist in this format, for the results of restatements of deeds and documents, including annual accounts. These files comply with the ISO/ IEC-8859-1 standard. They…
Each individual file includes an original, in paper or electronic form, of the entries made either on declaration or ex officio, as well as the documents in paper or electronic form held at the regist…
In the performance of their duties, authorised agents may record infringements and breaches of Chapters I and III of Title I, and Chapters I, II, III, and IV of Title II of the loi n° 78-17 du 6 janvi…
Agents are empowered to investigate and record infringements or breaches of the provisions: 1° Of the third paragraph of article 10 of Law no. 71-1130 of 31 December 1971 reforming certain judicial an…
Officers are empowered to investigate and record infringements or breaches of the provisions: 1° Regulation (EU) 2021/782 of the European Parliament and of the Council of 29 April 2021 on rail passeng…
…ctivities: 1° Medical consultations relating to fertility control ; 2° Dissemination of information and individual and group prevention activities relating to sexuality and family education, organised…
…may only be granted to centres that meet the conditions laid down in articles R. 2311-7, R. 2311-9 and R. 2311-13.An order by the Minister for Health sets out the composition of the application for a…
…c gynaecology, or who holds a diploma of complementary specialised studies in reproductive medicine and medical gynaecology; if it is not possible to recruit a doctor who meets these conditions, a wai…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More