20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1161–1170 of 70631 articles for “Art. I-1 and I-2”
…h, in accordance with the fifth paragraph of article L. 2511-25, the election of the district mayor and his deputies may be declared null and void for a period of twenty-four hours after the election.
…d to identify these zones is carried out by taking into account the aspects mentioned in 2°, 3°, 8° and 9° of Article R. 4451-14 and considering the permanently occupied workplace.
…l use appropriate means to delimit the supervised, controlled or radon zones that he has identified and shall limit access to them. The employer shall delimit an extremity zone when the monitored and…
…r of the Minister responsible for labour; 3° With regard to the equivalent dose for the extremities and skin, "extremity zone"; 4° With regard to the concentration of radon activity in the air, "radon…
…cessary, he shall make the necessary adjustments to the delimitation of these zones, to their signs and to their access.
The ministries and certifying bodies ensure that the information communicated to the public relating to the professional qualifications, certifications or authorisations registered in the national reg…
The training programmes and the procedures for obtaining the diplomas are set by order of the Minister for Sport, after consultation with the permanent sections of the competent specialised commission…
…establishment of an organisational protocol between the qualified medical practitioner in genetics and the genetic counsellor placed under his responsibility. This protocol specifies in particular: 1…
The actual daily working time per employee may not exceed ten hours, except : 1° In the event of a derogation granted by the labour inspector under conditions determined by decree ; 2° In emergencies,…
A company or establishment agreement or, failing that, an industry agreement may set a longer break.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
