20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 391–400 of 69703 articles for “Art. I and II”
I.-For each commune, for the establishment of the tax base for property tax on built-up properties, the rate of rental value allowances mentioned in articles 1518 A and 1518 A quater is equal to the r…
Without prejudice to the exercise of its powers by the collectivity of Saint-Martin, the following provisions of this code shall apply:1° Part One: Books II, III, IV and V;2° Part Two: Titles I and II…
The Assembly of French Guyana shall exercise its powers under the conditions laid down in Title I of Book II of Part Three and Title II of Book II of Part Four, insofar as they do not conflict with th…
The prison sentences provided for in I, II and III of article 22 of deliberation no. 202 of the Congress of New Caledonia of 22 August 2006 relating to the protection of athletes' health and the fight…
By way of derogation from the second and third sentences of IV of Article L. 225-102-3, issuers mentioned in I and II of Article L. 451-1-2 of the Monetary and Financial Code and subject to the obliga…
Persons holding the authorisation provided for in article R. 5132-74 are required to draw up an annual statement indicating for each narcotic drug: 1° The quantities received ; 2° The quantities used…
The statutory auditors and, within sociétés de commissaires aux comptes, the persons performing the duties of statutory auditor mentioned in the first paragraph of article L. 822-9 may not be appointe…
I. - An intermediary in various goods is 1° Any person who, directly or indirectly, by means of promotional communication or canvassing, offers on a regular basis to one or more clients or potential c…
In the establishments covered by this section, the holder of a diploma mentioned in article L. 212-1 of the French Sports Code relating to the supervision of underwater diving is deemed to hold, in re…
I.-In the event that the body of the deceased or of the child who may be declared lifeless at the civil registry is claimed, it is handed over without delay to the persons referred to in article R. 11…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
