20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 211–220 of 69703 articles for “Art. I and II”
Infringements of the provisions of Chapters I and II of this Title and of the regulations adopted for their application are recorded in official reports, which are valid until proven otherwise.Officia…
Failure to make the information provided for in I and II of article L. 5232-5 available to the public under the conditions defined in article R. 5232-20 is punishable by a fifth-class fine. Failure to…
Appendix XI-I to article D. 4312-7 RESOURCES AND EXPENDITURE FOR VOCATIONAL TRAINING FOR YOUNG PEOPLEEvolution of expenditure associated with vocational training for young people-APPRENTISSAGEENS PROs…
The departmental director of public finance or his representative attends, in an advisory capacity, the deliberations of the governing bodies of approved management centres, approved associations and…
For the application of I and II of article L. 2333-34, the accommodation provider, hotelier, owner or intermediary shall produce, at the request of the mayor or agents appointed by the mayor, a copy o…
I.-For the application of article L. 441-14, companies shall present in the management report : 1° For suppliers, the number and total amount of invoices received but not paid by the end of the financ…
I.-The person in charge of a facility referred to in I of Article R. 1333-6-1 shall define the acceptance specifications for substances entering the facility and the procedures for checking compliance…
Article L. 145-2 is amended as follows: I.-repealed; II.-.In 6°, the words "to the social security fund of the Maison des Artistes and recognised authors of graphic and plastic works, as defined by th…
I. - The contracting company shall take the necessary steps to :1. Detect, prevent and manage the potentially harmful effects, for the proper functioning of the regulated market or for market members,…
I - The financial indices mentioned in article R. 214-15 meet the following conditions:1° Their composition is sufficiently diversified, in the sense that the following criteria are met:a) The index i…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
