20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 111–120 of 14293 articles for “Art. Futures mechanics reference”
If the Minister for Health fails to respond within four months of receiving the complete application, the authorisation application will be rejected.
…concerned. The authorisation to practise is granted in the field of specialisation of the national reference centre concerned, for the period limited to the exercise of the function of director or de…
The guardianship judge, to whom the matter is referred under the conditions set out in article L. 2123-2, obtains the opinion of a committee of experts set up in each region. The committee competent t…
The duties of committee members are performed free of charge. Expenses incurred in the performance of their duties shall be reimbursed by the Regional Health Agency. The agency provides the secretaria…
The term of office of the full and alternate members of the committee is three years. They are renewable. In the case of the members mentioned in 3° of article R. 2123-2, the term of office ends when…
The Committee may only validly deliberate if all five of its members, whether full members or alternates, are present. Decisions are taken by majority vote. The opinion is signed by each member of the…
The committee will carry out all consultations and may arrange for any examinations it deems necessary to clarify its opinion. It interviews the person concerned and ensures that information appropria…
The committee communicates its opinion in writing to the guardianship judge who referred the matter to it. The judge informs the person concerned and the person who made the request.
The committee of experts comprises : 1° Two medical specialists qualified in gynaecology-obstetrics ; 2° One psychiatrist ; 3° Two representatives of associations of persons mentioned in article L. 21…
Local public education establishments and local public agricultural education and vocational training establishments that conclude contracts to recruit a student under a future teacher's job benefit f…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
