20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 131–140 of 14293 articles for “Art. Futures mechanics reference”
Effective dose and equivalent dose calculations are carried out in accordance with the methods defined by the order issued in application of Article R. 1333-24 of the Public Health Code.
The exposure of young people aged at least sixteen and under eighteen to ionising radiation does not exceed: 1° For the whole body, 6 millisieverts over 12 consecutive months, assessed on the basis of…
A worker's exposure to ionising radiation does not exceed: 1° For the whole body, the exposure limit value of 20 millisieverts over twelve consecutive months, assessed on the basis of the effective do…
In the event of a radiological emergency, the total effective dose over the lifetime of an emergency worker will never exceed 1 sievert.
In the event of pregnancy, exposure of the unborn child during the period between the declaration of pregnancy and the moment of delivery is kept as low as reasonably achievable and, in any event, the…
Each regional health agency is setting up a pathway bringing together medical professionals and hospital and private psychologists, as part of a multidisciplinary approach designed to provide better s…
Tubal or vas deferens ligation for contraceptive purposes may not be performed on a minor. It may only be performed on an adult whose impaired mental faculties have justified the introduction of a leg…
Tubal or vas deferens ligation for contraceptive purposes may not be performed on a minor. It may only be performed if the adult concerned has expressed a free, reasoned and deliberate wish in the lig…
Subsections 1 to 3 of this section apply to the private educational establishments mentioned in articles L. 442-5 and L. 442-12 of the Education Code and article L. 813-1 of the Rural and Maritime Fis…
Compliance with the conditions of this section is required for any consultation that does not take place in the personal practice of a practising doctor.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
