French Labour CodeIn force
Subsection 5: Implementing provisions
Article L5134-129
A decree of the Conseil d'Etat shall determine the conditions of application of this section.
AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 91–100 of 14293 articles for “Art. Futures mechanics reference”
A decree of the Conseil d'Etat shall determine the conditions of application of this section.
I. - In order to facilitate the professional integration and social advancement of young people in teaching professions, local public teaching establishments and local public agricultural teaching and…
Beneficiaries of jobs for the future as teachers are recruited by local public education establishments or local public agricultural education and vocational training establishments, after receiving t…
The beneficiary of a teacher's job for the future will work a number of hours per week adapted to the pursuit of his or her studies and preparation for the competitive examinations for which he or she…
Aid for future employment is granted for a minimum of twelve months and a maximum of thirty-six months, without being able to exceed the term of the employment contract. Where the aid was initially gr…
Aid for future employment is awarded on the basis of commitments made by the employer regarding the content of the position offered and its position in the organisation of the structure employing the…
The remuneration paid for a job as a teacher of the future may be combined with any higher education grants that the person concerned may also be receiving. At his or her request, the beneficiary of a…
By way of derogation from articles R. 5134-42 or R. 5134-65, depending on the case, a decree by the Minister for Employment and the Minister for the Budget sets the rates of reimbursement determining…
The maximum duration of the aid, set at thirty-six months by article L. 5134-113, may be extended, with the authorisation of the authority issuing the award decision, in order to allow the beneficiary…
The fulfilment of the employer's commitments, particularly with regard to training, is examined by the authority issuing the decision to grant the aid at each annual deadline. In the event of non-comp…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More