Article D2171-11
…able the work to be carried out. The purpose of these studies is to draw up all the execution plans and specifications for use on the site, as well as the corresponding summary plans, for the entire p…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 61–70 of 62812 articles for “Art. Futures margin and mark-to-market rules”
…able the work to be carried out. The purpose of these studies is to draw up all the execution plans and specifications for use on the site, as well as the corresponding summary plans, for the entire p…
The following are global contracts awarded by way of derogation from the principle of allotment:1° Design-build contracts;2° Global performance contracts;3° Global sectoral contracts.
…rk, including penalties; 8° Where applicable, where required by law, the name, accreditation number and accreditation certificate of the certification body or bodies. The accreditation must relate to…
The regulations governing use referred to in article L. 715-6 shall include: 1° The name of the proprietor of the trade mark; 2° The purpose of the association, grouping or legal person governed by pu…
…ligation to decorate public buildings award contracts for the purpose of fulfilling this obligation and choose the contractor after obtaining the opinion of an artistic committee, under conditions lai…
An innovation partnership is a contract whose purpose is the research and development of innovative products, services or works and the subsequent acquisition of the resulting products, services or wo…
…g, the purchaser subject to the provisions of Book IV organises a competition, under the conditions and subject to the exceptions, depending on the value of the contract or the nature of the projects…
In order to preserve natural resources, tyres purchased by the State, local authorities and their operators shall be retreaded, unless an initial consultation has proved unsuccessful. Tyre purchases f…
…ot exclude temporary buildings that have been reconditioned for re-use, provided that their quality and safety levels are equal to those of new buildings of the same type. They shall take into account…
The preliminary design and final design studies include the preparation of the files and consultations within the remit of the project manager and required to obtain the building permit and other admi…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More