Article 1343-2
Interest due for at least one full year shall accrue interest if the contract so provides or if a court decision so specifies.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 271–280 of 62812 articles for “Art. Futures margin and mark-to-market rules”
Interest due for at least one full year shall accrue interest if the contract so provides or if a court decision so specifies.
…n obligation to pay a sum of money bears interest, the debtor is discharged by paying the principal and interest. Partial payment is set off against the interest first.Interest is granted by law or st…
Payment in France of an obligation to pay a sum of money is made in euros. However, payment may be made in another currency if the obligation thus denominated arises from an international transaction…
Failing any other designation by law, the contract or the judge, the place of payment of the obligation to pay a sum of money is the creditor's domicile.
The Direction régionale des entreprises, de la concurrence, de la consommation, du travail et de l'emploi will inform the Office français de l'immigration et de l'intégration on a monthly basis of tho…
…ular, bound by the following obligations: 1° To comply with the provisions of the market's internal rules and with the laws and regulations applicable to their activities; 2° Not to damage the image a…
…rket manager. It shall discuss all matters relating to the operation of the market. Its composition and operation shall be laid down by order of the ministers responsible for trade and agriculture..
Users of the marché d'intérêt national or its ancillary establishments are: 1° Professional sellers and brokers; 2° Producers, their groups and organisations, who may only sell their own production; 3…
In the absence of a reference perimeter, the extension or reduction of the market enclosure and its transfer within the same department are decided by the manager. If such a perimeter has been created…
The market is closed.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More