French Public procurement codeIn force
Section 4: Market development
Article R2352-9
The provisions of article R. 2152-13 apply.
AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 261–270 of 62812 articles for “Art. Futures margin and mark-to-market rules”
The provisions of article R. 2152-13 apply.
For the application of Regulation (EU) 2019/1020 of the European Parliament and of the Council of 20 June 2019 on market surveillance and product conformity, and amending Directive 2004/42/EC and Regu…
…Either to prevent work equipment or means of protection that do not comply with safety obligations and all or some of the technical rules that must be met by each type of work equipment and means of…
I.-The provisions of the articles mentioned in the left-hand column of the following table shall apply in New Caledonia, subject to the adaptations mentioned in II, in the wording indicated in the rig…
Asylum seekers who access the labour market, under the conditions provided for in this chapter, benefit from the continuing vocational training actions provided for in Article L. 6313-1 of the Labour…
Asylum seekers are subject to the ordinary law rules applicable to foreign workers for the issue of a work permit. However, the administrative authority has an investigation period of two months from…
…or who benefits from the provisions of the second paragraph of article L. 5221-5 of the Labour Code and who files an asylum application is authorised to continue his or her contract while the applicat…
…r market may be granted to the asylum seeker where the French Office for the Protection of Refugees and Stateless Persons, for reasons not attributable to the applicant, has not made a decision on the…
The debtor of an obligation to pay a sum of money is discharged by payment of its nominal amount. The amount of the sum due may vary through indexation. The debtor of a debt of value is discharged by…
The judge may, taking into account the situation of the debtor and considering the needs of the creditor, defer or stagger, up to a maximum of two years, the payment of the sums due.By special reasone…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More