Article R6223-3
The application for registration shall be sent by a joint representative appointed, in the articles of association or in a separate deed, by the members of the company, to the Council of the Associati…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3591–3600 of 4136 articles for “Art. Convention franco-britannique 1968”
The application for registration shall be sent by a joint representative appointed, in the articles of association or in a separate deed, by the members of the company, to the Council of the Associati…
…to the efficiency of the sporting movement and prevention:- general notions of biomechanics: using conventional language, focus on functional anatomy, also mentioning safety principles;- from a physi…
…de to organisations whose purpose is to protect the cultural property mentioned in Article 1 of the Convention of 14 May 1954 for the Protection of Cultural Property in the Event of Armed Conflict are…
I. - New constructions allocated to the principal dwelling and financed to the extent of more than 50% by means of loans assisted by the State, as provided for in Articles L. 301-1 et seq. of the Cons…
I. - The communauté de communes automatically exercises, in place of the member communes, the competences falling within each of the following groups: 1° Spatial planning for the implementation of act…
I. Individuals who undertake to hold units in venture capital mutual funds or professional investment funds for at least five years from the date of their subscription are exempt from income tax on th…
…orés au moyen d'une aide financière de l'Agence nationale de l'habitat et qu'ils font l'objet d'une convention avec cette agence ou avec l'Etat fixant les conditions de leur occupation et le niveau de…
1. Subject to 2, the income is determined by the gross value in euros of the products collected according to the exchange rate on the day of the payments, without any deduction other than that of the…
A property belonging to a local authority may be the subject of an emphyteutic lease provided for in article L. 451-1 du code rural et de la pêche maritime with a view to carrying out an operation of…
I.-Where a consortium set up in application of article L. 3112-1 of the Public Procurement Code is composed for the most part of local authorities or local public establishments, a commission is set u…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More