20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3491–3500 of 4145 articles for “Art. Convention franco-américaine 1994”
The Director of the Ecole Nationale de Voile et des Sports Nautiques is appointed by order of the Minister for Sport. The director of the school has the following powers in particular: 1° He/she repre…
Under the conditions laid down in the Statute of the European System of Central Banks, and in particular Article 30 of the Protocol on the Statute of the European System of Central Banks and of the Eu…
For the implementation of the provisions of this code, the number of employees in the company is calculated in accordance with the following provisions:1° Employees with permanent full-time employment…
I. - Buildings that are not connected to the public wastewater collection network must be equipped with a non-collective sanitation facility that is regularly maintained by the owner and periodically…
Contracts drawn up for this purpose and, if a contract relates to more than one of the constituent objects, for each of these objects shall stipulate on pain of nullity:1° The purpose of the contract,…
Where the equity securities are encumbered by a usufruct, the preferential subscription right attached to them belongs to the bare owner. If the latter sells the subscription rights, the sums from the…
To obtain the approval referred to in article L. 232-1, a doping prevention medical unit must meet the following conditions: 1° It must be directed by a doctor with expertise in sports medicine or the…
The organiser of a sporting event with a ranking, timekeeping or timetable fixed in advance must obtain the opinion of the relevant delegated federation before submitting his declaration file to the c…
I.-For agricultural products or food products comprising one or more agricultural products, where the indicators listed in the ninth paragraph of III of Article L. 631-24 and in Articles L. 631-24-1 e…
The advertising and personalised solicitation provided for in Article L. 423-1 are permitted for industrial property attorneys if they provide sincere information on the nature of the services offered…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
