French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 34813490 of 4145 articles for Art. Convention franco-américaine 1994

French Tourism CodeIn force
Subsection 2: Local tax on companies operating ski-lift equipment.

Article D422-5

The rules governing the liability of companies operating ski-lift equipment are set out in Articles R. 2333-70 to R. 2333-73 of the General Local Authorities Code, which are reproduced below: "Art. R.…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
Chapter II: Tax on the profits of companies and other legal entities

Article 216

I.-The net income from holdings, giving entitlement to the application of the parent company regime and referred to in article 145, received during a financial year by a parent company, may be deducte…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
TITLE VI: The Competition Authority.

Article L462-9

I. - The Autorité de la concurrence may, in respect of matters falling within its remit and after prior information of the Minister responsible for the economy, communicate the information or document…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 3: Bodies and operations

Article L5211-11-2

I. - After each general renewal of the municipal councils or an operation provided for in articles L. 5211-5-1 A or L. 5211-41-3, the president of the public establishment for intercommunal cooperatio…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 1: Contributions to the account

Article L6323-11

The account of an employee who has worked half or more of the legal or collectively agreed working time over the year is topped up for that year up to a maximum amount. The value of this ceiling may n…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Authorisation procedure

Article R4211-34

I. - The application for authorisation or renewal of authorisation of an establishment or organisation to carry out the activities referred to in Article R. 4211-32 relating to advanced therapy medici…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 1: Board of Directors.

Article R4642-5

The Board of Directors meets at least four times a year, convened by its Chairman. It may also meet at the request of the Minister for Employment, the Managing Director of the Agency or half of its me…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: General provisions

Article R6133-8

I.-The Groupement de Coopération Sanitaire is dissolved in the following cases: 1° By decision of the General Meeting, in particular as a result of the achievement or extinction of its purpose. The di…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Title IX bis: Hearing children in court.

Article 338-1

The minor capable of discernment shall be informed by the person or persons exercising parental authority, the guardian or, where applicable, by the person or service to whom he or she has been entrus…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Chapter V: Medically assisted procreation with third-party donors

Article 342-10

Couples or unmarried women who, in order to procreate, have recourse to medical assistance requiring the intervention of a third-party donor must give their consent beforehand to a notary, who will in…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Convention franco-américaine 1994” | French Legislation