20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2041–2050 of 16940 articles for “Art. Commercial Agents Regs 1993 – Reg 15”
With the exception of the procedures and formalities required for access to and the exercise of regulated activities, any company complies with the obligation to declare its creation, the modification…
The national register of companies is set up in digital format. It contains the digital files of registered companies and, within each file, all the information and documents that have been the subjec…
I.-The registration of information or the filing of documents in the national register of companies is subject to the payment of fees. II.-The persons mentioned in 1° of article L. 123-36 pay a fee, t…
Decisions of the Members' Meeting or the General Meeting are taken by a majority of the votes held by the members present or represented. However, a two-thirds majority of the votes of the members pre…
In the case of a cooperative carrying out the activities provided for in 2° of Article L. 124-1, the reimbursement of the shares of a member who withdraws or is excluded shall be made, notwithstanding…
…ady created through a legal person may, by way of adaptation or transformation, be placed under the regime provided for by this chapter. Any member may, by way of summary proceedings, request the appo…
…hall determine the list of information declared and documents transmitted by the person required to register, which shall be entered and filed in the national register of companies after validation by…
…ves. The same applies to cooperative societies governed by this chapter, as well as to undertakings registered both in the national register of undertakings as undertakings in the trades and crafts se…
In a cooperative constituted as a limited liability company, the manager(s) is (are) a natural person who is either a member in a personal capacity, or the chairman of the board of directors, the mana…
The contract of incorporation or the articles of association, as the case may be, must, on pain of nullity, and subject to the joint and several liability of the signatories, contain an express statem…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
