French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 16411650 of 37977 articles for Art. Cass. com. 9-4-2002 n° 98-16.829

French Commercial codeIn force
TITLE VI: The Competition Authority.

Article R461-9

I. - The Hearing Officer shall hold office for a term of five years. He may be reappointed once.II. - The Hearing Officer may intervene at the request of a party. He may also draw the attention of the…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 3: Employer representation at national and cross-industry level

Article R2152-9

I.-For the purposes of measuring the audience of the professional employers' organisations provided for in 3° of Article L. 2152-4, companies that are direct members of the professional employers' org…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 6: Application to the armed forces health service

Article R6153-93

Army hospital interns in training are called "junior doctors" when completing phase 3, known as the consolidation phase, mentioned in article R. 632-20 of the Education Code, and "interns" when comple…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Commercial codeIn force
TITLE VI: The Competition Authority.

Article L462-9

I. - The Autorité de la concurrence may, in respect of matters falling within its remit and after prior information of the Minister responsible for the economy, communicate the information or document…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter V: Specific provisions applicable to clinical investigations of devices referred to in Article 1 of Regulation (EU) 2017/745 of the European Parliament and of the Council of 5 April 2017

Article L1125-9

The sponsor is responsible for compensating for the harmful consequences of the clinical investigation for the person who takes part in it and for that of his successors, unless he can prove that the…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 1: Composition

Article L612-9

The Enforcement Committee has six members:1° Two members of the Conseil d'Etat, appointed by the Vice-President of the Conseil d'Etat, and one member of the Cour de cassation, appointed by the First P…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Title II: Management of copyright and related rights by an organisation

Article R321-9

I. - In response to a reasoned request, the organisations granting authorisations for the multi-territorial exploitation of online rights in musical works shall provide, by electronic means, to the on…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
Chapter III: Other duties and taxes

Article 990 F

The tax is due on the property or property rights owned on 1st January of the tax year, with the exception of property duly entered in the inventories of legal entities operating as property dealers o…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER III : Taxes, fees or payments not provided for in the General Tax Code

Article L2333-95

I. - The tax is established and collected by the municipal administration on the basis of an annual declaration submitted by the taxpayer. II. - The taxpayers mentioned liquidate and pay the tax due f…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Section I: Proceedings with compulsory representation.

Article 905-2

On pain of the declaration of appeal lapsing, raised ex officio by order of the president of the chamber seised or of the magistrate designated by the first president, the appellant shall have a perio…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. com. 9-4-2002 n° 98-16.829” | French Legislation