Article R5121-72-1
I.-The Haute Autorité de santé may, on its own initiative or at the request of the ministers responsible for health and social security, suspend or withdraw an early access authorisation when one of t…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 671–680 of 25869 articles for “Art. Cass. com. 7-7-2009 n° 08-18.365”
I.-The Haute Autorité de santé may, on its own initiative or at the request of the ministers responsible for health and social security, suspend or withdraw an early access authorisation when one of t…
The procedures for deleting an alert for a foreign national issued under a decision prohibiting their return are those that apply, under Article 7 of Decree no. 2010-569 of 28 May 2010 relating to the…
Where a decision resulting from Articles L. 613-46-5 and L. 613-46-6 affects the preventive recovery plan of an entity or group drawn up pursuant to the provisions of sub-section 2 of this section by…
…on (EC) No 2006/2004; 6° Du d du 3, du 8 de l'article 5 et des articles 8,9 et 16 du règlement (UE) n° 260/2012 du Parlement européen et du Conseil, du 14 mars 2012 modifié, établissant des exigences…
A fine of 15,000 euros shall be imposed on the person responsible, as defined in Article 4 of Regulation (EC) No 1223/2009 of the European Parliament and of the Council of 30 November 2009, for placin…
When it intends to oppose one of the grounds for refusal provided for in 1° to 4°, 7°, 10° and 11° of Article 728-32 or in 1° of Article 728-33, the public prosecutor shall inform the competent author…
Insurance and reinsurance undertakings shall use the technical information developed pursuant to Article 77e of Directive 2009/138/EC of 25 November 2009 as amended to calculate the best estimate refe…
Authorisation for oncological surgery of the otorhinolaryngeal and maxillofacial sphere with grades A and B may only be granted if the health care establishment has an organisation allowing access, on…
Any form of bulk sale is prohibited for the following products: 1° Heat-treated liquid dairy products, in accordance with the provisions of Chapter III of Section IX of Annex III to Regulation (EC) No…
In the event of a property seizure, where the forced sale of a debtor's property has been ordered and the commission refers the matter to the judge responsible for the property seizure for the purpose…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More