Article L3124-5
The concession contract is awarded to the bidder who has submitted the best offer with regard to the overall economic advantage for the conceding authority on the basis of several objective, precise c…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1871–1880 of 53712 articles for “Art. Cass. com. 5-2-2013”
The concession contract is awarded to the bidder who has submitted the best offer with regard to the overall economic advantage for the conceding authority on the basis of several objective, precise c…
One alternate member is appointed, under the same conditions as the full members, for each organisation mentioned in articles R. 2272-2 and R. 2272-3, as well as for the local authorities mentioned in…
The Prefect of Paris exercises the following administrative police powers: 1° The issue of the hairdresser's professional qualification card; 2° Authorisation to hold trade fairs; 3° Approval for the…
Any decision to place a person under judicial supervision taken pursuant to this chapter for the purposes of recognition and supervision in the territory of the Republic or in that of another Member S…
In addition to the grounds for revocation provided for in Articles L. 714-5 and L. 714-6, the owner of the guarantee mark shall be declared to have forfeited his rights on the following grounds: 1° Th…
The General Rapporteur of the Autorité de la concurrence shall be informed before they are launched of any investigations that the Minister responsible for the economy wishes to be carried out into fa…
The conversion of the European patent application into a French patent application takes place as soon as the Institut national de la propriété industrielle receives the request. It is assigned a nati…
The metropolitan council elects the members of the permanent commission. The permanent commission is composed of the president and one or more vice-presidents of the metropolitan council as well as, w…
Where several entities belonging to the same institution of global systemic importance are resolution entities or third-country entities that would be resolution entities if they were established in t…
I.-Where the control of the company is entrusted to a Supervisory Board, the latter shall consist of at least three members. The Articles of Association set the maximum number of members of the Board,…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More