Article R1321-8
…f packaged water, the prefectoral order also specifies the information required by articles R. 1321-87 to R. 1321-90 or article R. 1321-92 of this code. A notice of the order granting authorisation to…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1231–1240 of 24212 articles for “Art. Cass. com. – 8 July 2008 – no. 07-16.761”
…f packaged water, the prefectoral order also specifies the information required by articles R. 1321-87 to R. 1321-90 or article R. 1321-92 of this code. A notice of the order granting authorisation to…
…ard is convened to carry out the transactions referred to in the fifth paragraph of Article L. 225-68 and unless otherwise provided for in the Articles of Association, the internal regulations may pro…
I.-Private copy levies are not due when the recording medium is acquired for their own use or production by: 1° Audiovisual communication companies; 2° Producers of phonograms or videograms and person…
The mediators mentioned in 2° of I of article R. 1112-81 are a doctor mediator and a non-physician mediator. The non-physician mediator and his alternate are appointed by the institution's legal repre…
…to send him, to the address indicated, the documents and information referred to in Articles R. 225-81 and R. 225-83. The company is required to send this information before the meeting, at its own ex…
I.-In each defence and security zone, a protocol is drawn up between the Director General of the regional health agency for the zone and the Prefect of the defence and security zone. This protocol spe…
…tegy with this plan is guaranteed by the signing of the agreements provided for in article L. 4251-18 du même code. Under conditions defined by decree, the regional chambers of commerce and industry c…
…tion to continue the operations provided for in Articles 706-95 [By Constitutional Council decision no. 2019-778 DC of 21 March 2019, the reference "60-4" must be replaced by the reference "706-95"],…
…tive authority. The examination of goods and the taking of samples carried out pursuant to Article 189 of Regulation (EU) No 952/2013 of the European Parliament and of the Council of 9 October 2013 la…
Where it proves necessary to prevent or control serious risks to human health : 1° Any natural person or legal entity is required, at the Agency's request, to provide it with any information it holds…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More