Article R5121-157
…y any company or organisation exploiting a medicinal product or a product mentioned in article R. 5121-150, that, due to their concerns regarding the safety of a medicinal product, the marketing of th…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1691–1700 of 22567 articles for “Art. Cass. com. – 21 June 2017 – no. 15-29.127”
…y any company or organisation exploiting a medicinal product or a product mentioned in article R. 5121-150, that, due to their concerns regarding the safety of a medicinal product, the marketing of th…
I. - When goods suspected of infringing copyright or related rights are detained after a request mentioned in Article L. 335-10 has been accepted, goods transported in small consignments may be destro…
…e partenariat is subject to sub-paragraph 3 of this paragraph.By way of derogation from Articles L. 214-24-29, L. 214-24-34 and L. 214-24-55, a specialised professional fund may invest in assets if th…
…didates whose applications are declared admissible, in accordance with the provisions of article A. 212-114-2, must submit their complete application (first and second parts) to the selection board fo…
…y companies and organisations exploiting a medicinal product or a product mentioned in Article R. 5121-150 ; 2° Reports sent by companies and organisations exploiting medicinal products or products me…
I. - A declaration, in accordance with a model drawn up by the administration, sets out, as appropriate, the elements used to calculate the tax or the option provided for in article 150 VL. It is file…
I. - direct or indirect holdings in the companies referred to in 2° of the I of article L. 214-115 may represent up to 100% of the assets of a société civile de placement immobilier, if the following…
I. - 1. Employees and the persons referred to in 1°, 2° and 3° of b of Article 80 ter called from abroad to take up employment with a company established in France for a limited period are not subject…
Where the Autorité des marchés financiers finds that a management company referred to in Article L. 532-20-1 with a branch or providing services in mainland France, Guadeloupe, French Guiana, Martiniq…
The profit-sharing agreement sets out how each beneficiary is to be informed.This information relates in particular to :a) The amounts allocated under the profit-sharing scheme;b) The amount he/she ma…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More