Article 41
The public prosecutor carries out or arranges for the carrying out of all acts necessary for the investigation and prosecution of offences against criminal law. To this end, he directs the activities…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4671–4680 of 16859 articles for “Art. Cass. civ. 2e ch.”
The public prosecutor carries out or arranges for the carrying out of all acts necessary for the investigation and prosecution of offences against criminal law. To this end, he directs the activities…
I.-When one or more of the units of account referred to in Article L. 131-1 are made up of units or shares in a collective investment undertaking whose redemption or issue of units or shares has been…
…nied, in the cases defined by the same General Regulation, by a translation of the summary into French.II.- Responsibility for all information provided in a prospectus drawn up by the issuer pursuant…
One of the formations of the supervisory board or the resolution board shall examine the conclusions drawn by the departments of the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution in the course of i…
The judgment opening the safeguard proceedings shall be mentioned together with an indication of the powers conferred on the administrator, where one has been appointed, in the register of commerce an…
The report referred to in the fourteenth paragraph of Article L. 1524-5 of this code includes the following information: 1° A presentation of the semi-public company recalling its history, its corpora…
The owner may also defer the renewal of the lease for a maximum of three years if he proposes to raise the building and if this raising makes it necessary to temporarily evict the tenant. In this case…
In relations between partners, and in the absence of the determination of his powers by the Articles of Association, the manager may perform all acts of management in the interest of the company. In t…
Agreements approved by the meeting, like those disapproved by it, produce their effects with regard to third parties, except when they are cancelled in the case of fraud. Even in the absence of fraud,…
In the event of a change from the taxation system provided for in article 64 bis to an actual taxation system, the receivables shown in the opening balance sheet for the first financial year subject t…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More