Article L5421-8
The following constitutes a breach subject to a financial penalty:1° Failure by any person exploiting a medicinal product or a product mentioned in article L. 5121-1 or by any holder of the authorisat…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 911–920 of 38458 articles for “Art. Cass. 3e civ. 8-4-2010 n° 08-70.338”
The following constitutes a breach subject to a financial penalty:1° Failure by any person exploiting a medicinal product or a product mentioned in article L. 5121-1 or by any holder of the authorisat…
The offer of a benefit covered by article L. 1453-7 is subject to the conclusion of an agreement between the beneficiary and the person referred to in article L. 1453-5. This agreement is subject to t…
Local representatives may only be dismissed with the authorisation of the labour inspector. This authorisation is also required during the six months following the expiry of the local representative's…
It must be possible to seal the electronic voting system at the opening and closing of the ballot.
In the absence of the agreement referred to inArticle L. 3142-129, in undertakings with fewer than three hundred employees, the level provided for inArticle L. 3142-128 is set at 2% of the total numbe…
In the absence of the agreement referred to inArticle L. 3142-129, in companies with three hundred employees or more, the percentage of employees referred to inArticle L. 3142-127 is set at 2% of the…
When setting up or changing their practice, doctors may publish advertisements in any medium, taking into account the recommendations issued by the Conseil national de l'ordre.
I. - In accordance with article L. 4113-9, the usual practice of medicine, in any form whatsoever, within a company, local authority or institution governed by private law must, in all cases, be the s…
The regular practice of medicine, in any form whatsoever, within a State administration, a local authority or a public establishment must be the subject of a written contract, except in cases where th…
I. - Doctors are authorised to include the following in directories for public use, regardless of the medium: 1° His surname, first names and professional address, the means of contacting him, the day…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More