20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3071–3080 of 40190 articles for “Art. Cass. 3e civ. 4-6-1971”
An attendance sheet is kept at each meeting. Decisions taken at each meeting are recorded in minutes, signed by the officers and kept at the registered office in a special register. The particulars th…
A request for the amendment or deletion of a registered pledge shall be sent to the platform manager by the creditor or grantor in accordance with the operating rules of the register. The original of…
The personal data and information recorded in the electronic portal provided for in the second paragraph of article L. 814-2 are as follows: 1° In the case of debtors subject to safeguard, receivershi…
The rate of payment is set or modified by deliberation of the municipal council or the competent body of the public establishment which is the organising authority for mobility within the meaning of A…
The declarations relating to the company and its establishments, referred to in 1° of I of article R. 123-1 and which must be filed by the declarant with the single body in order to be forwarded to th…
Any decision to increase the share capital through a cash contribution, unless it results from the prior issue of securities giving access to the share capital, requires the Extraordinary General Meet…
Vigilance missions relating to health products are carried out at national level by the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé (French National Agency for the Safety of Me…
Vigilance missions relating to health products are carried out at regional level, by the regional pharmacovigilance centres, the centres for evaluation and information on pharmacodependence and addict…
The centres and coordinators referred to in article R. 1413-61-3 are hosted by one or more health establishments or placed under the authority of the Director General of the Regional Health Agency whe…
Vigilance relating to health products includes haemovigilance, pharmacovigilance, addictovigilance, materialovigilance and reactovigilance, as provided for in articles L. 1221-13, L. 5121-22, L. 5133-…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
