Article R4113-31
Registration may only be refused if the articles of association submitted do not comply with the legislative and regulatory provisions, and in particular with the Code of Ethics. Registration may also…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 281–290 of 57097 articles for “Art. Cass. 3e civ. 31-1-2012 n° 10-28.591”
Registration may only be refused if the articles of association submitted do not comply with the legislative and regulatory provisions, and in particular with the Code of Ethics. Registration may also…
The inter-company committee or the inspection commission is consulted on the organisation and operation of the occupational health and safety service, in particular on : 1° The budget and the implemen…
Deregistration may be ordered by the Director General of the Regional Health Agency if the company does not comply with the legislative or regulatory provisions governing non-trading professional comp…
Pharmacists replacing or managing a pharmacy after death must provide proof of the practical experience provided for, as appropriate, in articles R. 5124-16 to R. 5124-18. Pharmacists providing a repl…
Notwithstanding the rules applicable to inter vivos gifts, the property given will, unless otherwise agreed, be valued on the day of the shared gift for the purposes of imputation and calculation of t…
Property received by way of early partition by a presumptive reserved heir is deducted from his share of the reserve, unless it was expressly given out of share.
A gift-sharing arrangement may only concern present assets. The gift and the sharing may be made by separate deeds provided that the disposing party intervenes in both deeds.
The crimes and offences for which socio-judicial supervision is incurred and which are liable, in accordance with the provisions of articles 723-29 to 723-37, to give rise to judicial supervision of a…
…s and professions authorised to know about it pursuant to the dispositions de l'article 2 du décret n° 2019-341 du 19 avril 2019 relatif à la mise en œuvre de traitements comportant l'usage du numéro…
I. - The tax benefits provided by articles 1083 and 1084 are applicable to the caisses de mutualité sociale agricole. II. - 1. As stated in article L. 723-4 of the Code rural et de la pêche maritime,…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More