20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2701–2710 of 35573 articles for “Art. Cass. 3e civ. 30-4-2003 n° 525”
Without prejudice to the provisions of Article L. 5122-7, advertising of a medicinal product to the general public may not include any element which : 1° Makes medical consultation or surgical interve…
Where explosive atmospheres may form in quantities likely to present a risk to the health and safety of workers or other persons, the employer shall take the necessary measures to ensure that: 1° The…
In the case provided for in article L. 25-1 of the Highway Code, as stated in that article, "the insurer of the owner of the vehicle is obliged to guarantee, within the limits of the contract, compens…
In companies other than sociétés anonymes, the reports provided for in article L. 232-3 are drawn up by the managers, who send them to the statutory auditor, the works council and, where applicable, t…
The sentence enforcement judge shall immediately inform the competent authorities of the sentencing State, by any means that leaves a written record, in the following cases: 1° Where a pardon or amnes…
The provisions of article R. 123-45 do not apply: 1° To the updating of references made, in the main registration, to secondary registrations: the rectifying entry is in this case made ex officio by t…
The authorisation may be withdrawn in accordance with the procedure set out in articles R. 15-36 and R. 15-37. The public prosecutor or the public prosecutor may, for the purposes of withdrawing autho…
The authorisation may be suspended or withdrawn in whole or in part, in the cases and under the conditions set out in Article L. 1245-1, by the Director General of the Regional Health Agency, followin…
The holder of the authorisation for the cosmetic surgery facilities must ensure the permanence and continuity of care for the persons who are received there and for those who have been treated there.…
A creditor who has not made his choice known must, if one of the performances becomes impossible to perform as a result of force majeure, be satisfied with one of the others.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
