Article D6431-40
The budget is the instrument by which the annual revenue and expenditure required to carry out the tasks defined in article L. 6431-4 are forecast and authorised. The revenue estimates and expenditure…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2721–2730 of 35573 articles for “Art. Cass. 3e civ. 30-4-2003 n° 525”
The budget is the instrument by which the annual revenue and expenditure required to carry out the tasks defined in article L. 6431-4 are forecast and authorised. The revenue estimates and expenditure…
In all cases, decisions are taken by a majority of the votes of the members present or represented. In the event of a tie, the chairman has the casting vote.A quorum is reached when at least half of t…
Subject to the provisions of article L. 1111-5, a doctor called upon to provide care to a minor must endeavour to inform his parents or legal representative and obtain their consent. If the minor is c…
Purchasers may authorise an economic operator who is in a case of exclusion provided for in this section to participate in a contract for overriding reasons relating to the public interest.
In the event of all the shares of a société par actions simplifiée being combined in a single hand, the provisions of Article 1844-5 of the Civil Code relating to judicial dissolution do not apply.
The grant is paid to the author at the time of the award decision. If there is more than one author, payment is made to the authors according to the agreements between them.
Assistance by a foreign language or sign language interpreter may, where appropriate, be provided by means of telecommunication, in accordance with the provisions of the penultimate paragraph of Artic…
The Defence Zone Prefect exercises the powers provided for in article L. 3131-9 if justified by the nature of the health crisis, particularly in the event of an exceptional health situation.
For the application of the provisions of
When Pôle emploi takes decisions or enters into agreements on behalf of the State, it also decides, on behalf of the State, in the event of administrative appeals against these decisions or agreements…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More