Article D1221-20-6
Blood banks are subject to at least one inspection by the regional health agency during the period of validity of the authorisation.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 71–80 of 30436 articles for “Art. Cass. 3e civ. 23-6-2021 n° 20-17.554”
Blood banks are subject to at least one inspection by the regional health agency during the period of validity of the authorisation.
The regional cross-industry joint committees manage the funds received to finance professional transition projects in application of 5° of article L. 6123-5 within two separate financial sections: 1°…
The decisions of the Sanction Committee of the French Anti-Doping Agency finding an anti-doping rule violation and the agreements concluded in accordance with article L. 232-22 shall be made public af…
The revocation decision has absolute effect. The effects of decisions ruling on opposition are retroactive to the filing date of the patent application. Where a decision on opposition partially revoke…
1. Open the right to an income tax reduction equal to 66% of their amount the sums taken within the limit of 20% of taxable income which correspond to donations and payments, including the express aba…
The duration of the suspension measures referred to in 2° of I of article L. 232-23 for a breach of 1° or 3° of article L. 232-10 shall be a minimum of four years. This sanction may go as far as perma…
When, as the authority responsible for supervision on a consolidated basis, the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution receives an application for approval or exemption from approval referre…
…e equipment, materials or appliances, uses another company, under a subcontract governed by the loi n° 75-1334 du 31 décembre 1975 relative à la sous-traitance.2. A joint order by the ministers respon…
…ers granted to the Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés by the aforementioned loi n° 78-17 du 6 janvier 1978, the processing of personal data is carried out under the supervision of…
1. a. Taxpayers who own, rent or occupy free of charge a dwelling located in France, used as their main residence, may benefit from an income tax credit for expenditure on the installation or replacem…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More