French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 12411250 of 57098 articles for Art. Cass. 3e civ. 23-1-2013 n° 11-20.313

French Civil CodeIn force
Section 1: Loss of French nationality

Article 23-2

French nationals under the age of thirty-five may not make the declaration provided for in articles 23 and 23-1 above only if they are in good standing with the obligations of Book II of the National…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Title: XIV: Measures to protect victims of violence

Article 515-11

The protection order is issued by the family affairs judge, within a maximum of six days from the date set for the hearing, if he or she considers, on the basis of the evidence presented before him or…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Tourism CodeIn force
Section 2: Approval of organised adapted holidays.

Article R412-11

A receipt will be issued once the application is complete. An application for authorisation submitted by a natural person must state the applicant's marital status, profession and place of residence,…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 2: Voter information, election campaign and voting operations

Article LO1112-11

Only voters of French nationality registered, under the conditions laid down in Chapter II of Title I of Book I of the Electoral Code, on the electoral roll of the territorial authority which has deci…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Subsection 2: Obligation of the holder to subcontract

Article R2393-11

The tenderer indicates in its tender the exhaustive list of companies mentioned in 1° to 4° of article R. 2393-2 that are not considered as subcontractors. He must keep this list up to date and inform…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Sub-section 2: Mergers involving joint stock companies or limited liability companies

Article L236-11

Where, since the filing of the draft terms of merger with the clerk of the commercial court and until completion of the transaction, the acquiring company permanently holds all the shares representing…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Subsection 2: Administrative proceedings for a declaration of invalidity or revocation of a trade mark

Article R716-11

Proceedings for nullity or lapse are closed: 1° Where the applicant has withdrawn his application; 2° Where the applicant has lost his standing; 3° Where the application is moot as a result of an agre…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 3: Counting of votes and declaration of results (R)

Article R1112-11

For a referendum decided by a department, a census commission, sitting in the departmental capital, totals the results recorded at the level of each commune as soon as the polling closes. It comprises…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 6: Budgetary and accounting organisation

Article R1222-11

Each year, the President of the institution presents to the Board of Directors an estimate of income and expenditure, which includes :1° An operating section ;2° A limited capital transactions section…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 4: Regional programme of access to prevention and care for the most disadvantaged people

Article R1434-11

The regional programme for access to prevention and healthcare for the most disadvantaged people sets out, for a five-year period: 1° The actions to be taken; 2° The resources to be mobilised; 3° The…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More