Article L3132-15
The working hours of employees working on a permanent basis in successive shifts in a continuous cycle must not exceed an average of thirty-five hours per week worked over one year.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 651–660 of 50639 articles for “Art. Cass. 3e civ. 15-2-2006 n° 231”
The working hours of employees working on a permanent basis in successive shifts in a continuous cycle must not exceed an average of thirty-five hours per week worked over one year.
As part of the consultation on the company's social policy referred to in article L. 2323-15, the employer provides the social and economic committee, if there is one, at least once a year with an ass…
I. - The European Central Bank shall withdraw the authorisation of a credit institution at the request of the institution.Pursuant to Articles 4 and 14 of Council Regulation (EU) No 1024/2013 of 15 Oc…
The summary data on the financial situation of metropolitan Lyon, provided for in 1° of the first paragraph of article L. 3661-15, include the following ratios: 1° Real operating expenditure/populatio…
If the sums due to rights holders cannot be distributed within three years of the end of the financial year in which the income from the exploitation of the rights was received, and provided that the…
The agreement specifies the conditions under which the federation's governing body may overturn decisions taken by the professional league's bodies that are contrary to the federation's articles of as…
Subscription to and acquisition of units or shares in a professional real estate collective investment undertaking are reserved for professional clients as referred to in article L. 533-16 and for for…
A professional real estate collective investment undertaking may, subject to the conditions and limits set by decree of the Conseil d'Etat, derogate from the limits set out in articles L. 214-37 to L.…
The rules relating to the departmental tax on companies operating ski-lift equipment are set out in articles L. 3333-4 to L. 3333-7 of the Code général des collectivités territoriales, which are repro…
The council of the delegated commune meets at the annex to the town hall located on the territory of the delegated commune.When the annex to the town hall has been abolished under the conditions provi…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More