Article R613-15
The rapporteur's proposals and the file compiled by him shall be communicated to the owners of the patent and, where appropriate, to the licensees. The President shall lay down the conditions, date an…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 661–670 of 50639 articles for “Art. Cass. 3e civ. 15-2-2006 n° 231”
The rapporteur's proposals and the file compiled by him shall be communicated to the owners of the patent and, where appropriate, to the licensees. The President shall lay down the conditions, date an…
When the closure of the local authority's accounts shows a deficit equal to or greater than 5% in the implementation of the budget, after verification of the accuracy of the revenue and expenditure en…
The National Council shall draw up its own rules of procedure, which shall govern the operation of the National Council and its Executive Committee and lay down the prerogatives of the Council's bodie…
The content of the certificate of conformity is set out in a joint order issued by the ministers responsible for labour, agriculture, customs, industry and consumer affairs.
In healthcare establishments, the head of the establishment appoints, after consulting the establishment's medical committee or medical conference, the healthcare professional responsible for notifyin…
Any person, including a non-medical practitioner, is authorised to use an automated external defibrillator which meets the specifications defined in article R. 6311-14.
…rticipations financières de professions libérales constituées, en application du titre IV de la loi n° 90-1258 du 31 décembre 1990 relative à l'exercice sous forme de sociétés des professions libérale…
In the cases provided for in 1° and 2° of article L. 1262-1 and in article L. 1262-2, the documents and information sent to the employer are also sent to the user undertaking or the principal.
The plan rules set out the terms and conditions under which the employer is to bear the costs of managing the plan. The list of costs that must be borne by the employer is specified by decree.
I. - Before attaching special conditions to an authorisation, granting an authorisation to acquire a holding or a controlling interest, or granting an authorisation to a portfolio management company w…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More