French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 4150 of 57851 articles for Art. Cass. 3e Civ. 3-2-1988 n° 86-16.158

French General Tax CodeIn force
Chapter Ia: Turnover taxes and similar miscellaneous taxes

Article 1609 novovicies

A levy of 5.1% is charged on the gross proceeds of lottery games marketed in physical distribution networks and online mentioned in I of Article 137 of Law no. 2019-486 of 22 May 2019 relating to the…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 4: Investigations

Article R232-86-2

The investigators may summon and interview any person likely to be able to provide them with information. They shall present their authorisation to conduct the investigation in response to any request…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
3: Obligations of employers and debtors

Article 86

Any natural or legal person who pays taxable sums is required, for each recipient of a taxable payment, to mention in his book, file or other document intended for the recording of pay, or, failing th…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
2°: Consequential acts

Article 862

Notaries, bailiffs, registrars and other public officers, lawyers and administrative authorities may not make or draw up a deed by virtue of or as a consequence of a deed compulsorily subject to regis…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 8: Advertising.

Article R5141-86-2

Advertising of self-vaccines for veterinary use is prohibited. However, holders of the authorisation referred to in article L. 5141-12 may distribute information about their activities to veterinarian…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 2: Reporting of gifts.

Article 861

Where the return is in kind and the condition of the objects given has been improved by the act of the donee, he must be taken into account for this, having regard to what their value was increased at…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 2: Reporting of gifts.

Article 863

The donee, on the other hand, must, in the case of a return in kind, take into account any deterioration or deterioration which has diminished the value of the donated property through his act or faul…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 2: Reporting of gifts.

Article 862

The co-heir who makes the report in kind may retain possession of the donated property until the sums due to him for expenses or improvements have been effectively repaid.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 2: Reporting of gifts.

Article 860

The ratio is due from the value of the property given at the time of the partition, based on its condition at the time of the gift. If the property was alienated before the partition, the value it had…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
3°: Informing the parties of the existence of sanctions. Affirmation of sincerity

Article 864

A notary who receives a treaty for the transfer of a ministerial office or a deed of sale, exchange or division or a deed for the transfer of the right to a lease or the benefit of a promise to lease…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. 3e Civ. 3-2-1988 n° 86-16.158” | French Legislation