Article R6222-10
As soon as it is received, the laboratory's legal representative shall forward to the regional health agency or agencies concerned the provisional attestation of satisfaction of the accreditation crit…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2411–2420 of 56651 articles for “Art. Cass. 3e Civ. 1-10-1997 n° 1361”
As soon as it is received, the laboratory's legal representative shall forward to the regional health agency or agencies concerned the provisional attestation of satisfaction of the accreditation crit…
To obtain the authorisation referred to in Article L. 54-10-5, applicants must send the AMF a complete file containing the following information: I.-General information, in particular: 1° Its name or…
In companies whose securities are admitted to trading on a regulated market, the corporate governance report referred to in Article L. 226-10-1 includes the information, where applicable adapted for s…
Where the company's shares are admitted to trading on a regulated market, the number of members of the Management Board referred to in Article L. 225-58 may be increased to seven by the articles of as…
…year, the first allocation authorised by a General Meeting after the date of publication of the loi n° 2008-1258 du 3 décembre 2008 en faveur des revenus du travail may only take place if the companie…
When the investment section of the budget shows a surplus after taking over the results, the Assembly of Martinique may transfer this surplus to the operating section in the cases and under the condit…
For the application of the provisions of article L. 7226-6, the appropriations required for the operation of the Martinique Economic, Social and Environmental Council for Culture and Education and, wh…
1° The service of custody of digital assets on behalf of third parties consists of controlling, on behalf of a third party, the means of access to the digital assets registered in the shared electroni…
For the application of article D. 72-101-15 :1° The population to be taken into account is the total population, municipal and counted separately, as it results from the last known census on the date…
Open the article to read the full text in English.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More