French Commercial codeIn force
Subsection 1: Registration
Article A822-16
The National Council appoints a national course controller who guides and coordinates the action of the regional controllers.
AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 361–370 of 56879 articles for “Art. Cass. 1ère civ. 10-1-2018 n° 16-25.190 F-PB”
The National Council appoints a national course controller who guides and coordinates the action of the regional controllers.
If the employer fails to comply with the provisions of the agreement, the Prefect will inform the employer by registered letter of his intention to terminate the agreement. The employer is given a per…
Voting takes place at the headquarters of the body of the Association concerned or, failing that, at the National Council. The president of the body of the ordre or one of his representatives duly aut…
Committee members must be of French nationality and enjoy their civil and political rights.
Each trade union organisation, or union of trade unions, may submit only one list of candidates for the same ballot. No-one may be a candidate on more than one list for the same ballot. Each list shal…
The person holding the authorisation for the cosmetic surgery facilities ensures the implementation of quality management for the sterile medical device circuit mentioned in article R. 6111-10 and ens…
I. - At least 60% of the assets of the forestry savings companies referred to in Article R. 214-161 shall consist of forestry assets comprising :1° Forests and woods ;2° Bare land to be afforested;3°…
The products and services referred to in 2° of Article L. 561-9 are :1° Life insurance or capitalisation contracts where the annual premium does not exceed €1,000 or where the single premium does not…
I. The following are considered as French source income: a. Income from real estate located in France or rights relating to such real estate; b. Income from French transferable securities and all othe…
When the provisions of the third paragraph of Article L. 6122-10 relating to renewal of authorisation are applied, the application is submitted as provided for in Article R. 6122-28. In this case, the…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More