20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
Showing 2701–2710 of 47060 articles for “Art. CJUE ord. 10-2-2022 aff. 191/21”
French Public Health CodeIn force
Paragraph 1: Procedure for authorising the import and export of elements or products of the human body mentioned in Article R. 1245-1 for therapeutic purposes, as provided for in the first and third paragraphs of II of Article L. 1245-5.
Article R1245-10
I. - Natural or legal persons holding the authorisation referred to in Article R. 1245-7 inform the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé of their decision to cease all o…
Court-appointed administrators and court-appointed representatives not registered on the national lists, appointed under the conditions provided for in the second paragraph of Article L. 811-2 or the…
Section 11: Charges for the transmission and distribution of electricity and gas and for oil pipelines (R)
Article R2333-106
When part of the communal public domain is made available to a public establishment for inter-communal cooperation or a mixed syndicate, under the conditions set out in article L. 1321-2 of this code,…
TITLE IV: Judicial liquidation and professional recovery.
Article R645-10
For the application of Article L. 645-8, the judicial representative or the person chosen on the basis of the first paragraph of II or III of article L. 812-2 informs known creditors by simple letter…
Paragraph 1: Provisions common to samples taken for the purposes of investigating offences
Article R512-10
1° The surname, first names, position and residence of the authorised agent;2° The date, time and place where the sample was taken;3° The surname, first names and occupation, domicile or residence of…
I.-Access to statements made with a view to obtaining the benefit of the procedure for exemption from a financial penalty provided for in IV of Article L. 464-2 or by equivalent provisions of the nati…
Chapter VII: Provisions specific to certain institutions and organisations.
Article L6147-10
I. - In order to fulfil its priority mission of providing health support to the armed forces, the armed forces health service relies, where necessary, on the contribution of other players in the healt…
I.-The department may, at their request, contribute to the financing of projects managed by communes, their groupings, public establishments attached to them or companies in which they hold a share of…
Chapter IV: Manufacturing and wholesale distribution.
Article L5124-10
Notwithstanding the provisions of Article L. 4211-1 and those of the first paragraph of Article L. 5124-2, Institut Pasteur remains authorised to ensure, in accordance with its statutes, the preparati…
When, as a result of a change in circumstances, the performance of the conditions and obligations attached to a donation or legacy made to a public health institution becomes either extremely difficul…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
Talk To A Lawyer In France.
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
