Article L6122-10
Renewal of the authorisation is subject to compliance with the conditions set out in articles L. 6122-2 and L. 6122-5.It may also be subject to the conditions mentioned in the second paragraph of arti…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2691–2700 of 47060 articles for “Art. CJUE ord. 10-2-2022 aff. 191/21”
Renewal of the authorisation is subject to compliance with the conditions set out in articles L. 6122-2 and L. 6122-5.It may also be subject to the conditions mentioned in the second paragraph of arti…
I.-The processing of personal data provided for in Article L. 2143-4 is called the "Gamete and Embryo Donation Register". This processing, placed under the responsibility of the Agence de la biomédeci…
In the event of a breach of the applicable legislative or regulatory provisions or of the requirements laid down in the authorisation, the Director General of the Agence de la biomédecine may give the…
The employer shall inform workers who are required to use personal protective equipment in an appropriate manner of: 1° The risks against which the personal protective equipment protects them; 2° The…
The term of office of the members of the Disciplinary Chamber referred to in the fourth paragraph of Article L. 4441-2 ends on the date on which the results of the election to renew their seats are an…
The provisions of Article 121-2 of the Penal Code are not applicable to the offences mentioned in Article L. 450-9, nor to those mentioned in I of Article L. 450-8, when the opposition relates to acts…
As soon as it is received, the laboratory's legal representative shall forward to the regional health agency or agencies concerned the provisional attestation of satisfaction of the accreditation crit…
APPENDIXAll documents submitted must be written in French or translated by a sworn translator at a court of appeal\n\t\t\tTitle category of stay\n\t\t\tLabel \n\t\t\tAPS: temporary residence permit \n…
The works council defined in this title may be set up in undertakings belonging to an economic and social unit. The agreement defined in article L. 2321-2 is concluded either at the level of one or mo…
A decree of the Conseil d'Etat shall determine the terms and conditions for the application of this Title, in particular: 1° The compulsory information attached to mobility vouchers and the terms and…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More