Article R2312-30
…visory board, or in economic interest groupings, the directors communicate the report of the social and economic committee, or where applicable the economic commission, to the shareholders and members…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2941–2950 of 65950 articles for “Art. CJUE 30-9-2021 aff. 299/20 and ord. 10-2-2022 aff. 191/21”
…visory board, or in economic interest groupings, the directors communicate the report of the social and economic committee, or where applicable the economic commission, to the shareholders and members…
…vailable to the consumer a free function enabling the use of each of these services to be monitored and controlled. This function makes it possible to inform the consumer of the levels of consumption…
The order form includes the agreement and signature of the person who placed the order. It contains, in addition to the information mentioned in article R. 2223-26, the following entries:- surname and…
…of this Book, with the exception of Article R. 5211-54, the second paragraph of Article R. 5211-55 and Articles R. 5211-55-1, R. 5211-62 and R. 5211-64, are applicable to authorised bodies for in vit…
…State party to the Agreement on the European Economic Area. The insurance policy covering the event and its trials covers the civil liability of the organiser and participants, as well as that of any…
When a person whose digital health space was opened during their minority reaches the age of majority, the health insurance organisation to which they belong informs them, under the conditions provide…
Officers and agents of the judicial police belonging to departmental security services, public security divisions, territorial judicial police services or the territorial public security services of t…
The holder of a professional prevention account may make a request to use the points under 3° of I of article L. 4163-7 under the conditions set out in article R. 4163-15 once he has reached the age o…
I.-Any person actively soliciting mandates within the meaning of Article L. 22-10-41 shall publish a regularly updated document entitled "voting policy" on its website. This document may also be consu…
…trade or professional name, professional activity or activities carried out, as well as the numbers and codes characterising this activity or these activities referred to in 1° to 3° of article R. 123…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More