French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 29212930 of 65950 articles for Art. CJUE 30-9-2021 aff. 299/20 and ord. 10-2-2022 aff. 191/21

French Commercial codeIn force
Chapter IV: Decisions and appeals.

Article R464-30

The decisions of the Autorité de la concurrence and of the rapporteur general shall be notified by registered letter with acknowledgement of receipt.On pain of nullity, the letter of notification shal…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Annexes III

Article Annexe III-21 (art. A322-117)

…erson:Surname: First name: Address:Date of birth: Equestrian profession (1): If a legal entity:Name and corporate name: Legal form: Address of registered office:Name and position of the signatory of t…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section 3: Financial organisation

Article R114-30

The centre's debts that cannot be recovered out of court shall be the subject of statements of enforceability issued by the authorising officer. Enforceable statements may be notified to debtors by re…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter I: Register of security interests and other related transactions

Article R521-30

The portal mentioned in article R. 521-29 can be consulted free of charge. It enables a document showing the information provided for in article R. 521-33 to be downloaded.

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 3: Additional requirements for mobile work equipment

Article R4324-30

…ile work equipment with ride-on workers is selected, taking into account the work to be carried out and the actual conditions of use, in such a way as to prevent the risk of the equipment overturning…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 12: National competition.

Article R6152-308

The procedures for the assessment of the candidate by the jury are set by order of the Minister for Higher Education and the Minister for Health.It draws up the list of suitable candidates by discipli…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 12: National competition.

Article R6152-301

…health establishments may be organised, leading to the establishment of a single list of suitable candidates, drawn up by discipline and speciality. An order of the Minister of Health sets the discip…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 12: National competition.

Article R6152-303

The tests consist of an interview with the selection board and an examination, based on the candidate's portfolio, of qualifications, work and services rendered, outlining the candidate's career path…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 12: National competition.

Article R6152-307

The members of the selection board are chosen by lot and appointed by order of the Director General of the Centre national de gestion des praticiens hospitaliers et des personnels de direction de la f…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter VI: Mergers, demergers and partial contributions of assets

Article L236-30

…he liabilities of the company contributing a part of its assets which is borne by them respectively and without joint and several liability between them. In this case, the non-bonding creditors of the…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. CJUE 30-9-2021 aff. 299/20 and ord. 10-2-2022 aff. 191/21” | French Legislation