Article L2334-21
…t least 15% of the population of the canton, to communes with headquarters of centralising offices, and to communes that were canton chief towns on 1 January 2014;Not eligible are communes:1° Located…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1151–1160 of 65950 articles for “Art. CJUE 30-9-2021 aff. 299/20 and ord. 10-2-2022 aff. 191/21”
…t least 15% of the population of the canton, to communes with headquarters of centralising offices, and to communes that were canton chief towns on 1 January 2014;Not eligible are communes:1° Located…
Pharmacists must ensure that they maintain trusting relations with the administrative authorities. They must give the members of the competent inspection bodies every opportunity to carry out their du…
…amount mentioned in article L. 262-2 of the Code de l'action sociale et des familles (Social Action and Family Code) applicable to a single person and according to the increase in rates provided for b…
…risation granted to a Groupement de Coopération Sanitaire set up as a private health establishment, and if the latter no longer holds any healthcare activity authorisation, the Director General of the…
For the application of the provisions of the fourth paragraph of II of Article L. 2135-15, the Government Commissioner has a period of twenty-one days from the date of receipt of the deliberation of t…
Supplementary occupational pension funds may decide to publish in the report on their solvency and financial position referred to in Article L. 385-7 any information or explanations relating to their…
…hall comply with the following conditions: 1° The contract authorises the principle of such updates and provides a valid reason for them; 2° The seller informs the consumer, in a clear and comprehensi…
…s of articles R. 2172-4 to R. 2172-6, the amount of the bonus is freely determined by the purchaser and is indicated in the consultation documents.
…ive assembly, make available to its elected members, on an individual basis, the necessary computer and telecommunications resources.
For projects requiring planning permission, the commercial operating authorisation lapses within three years of the date on which the planning permission became final: 1° For sales areas that have not…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More