Article R2161-20
…contracting authority intends to conclude the negotiations, it shall inform the remaining tenderers and set a common deadline for the submission of any new or revised tenders.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1171–1180 of 65950 articles for “Art. CJUE 30-9-2021 aff. 299/20 and ord. 10-2-2022 aff. 191/21”
…contracting authority intends to conclude the negotiations, it shall inform the remaining tenderers and set a common deadline for the submission of any new or revised tenders.
…arrest warrant in accordance with the provisions of Article 712-17, the sentence enforcement judge and court may issue a search note designed to enable the sentenced person to be located, which is ci…
…ouncil may deliberate on the continuation in force of the regional economic development, innovation and internationalisation plan.
…eclared by the requesting party or his lawyer in the following manner: 1° Where the applicant is remanded in custody, the declaration is made to the investigating judge's registry if an investigation…
If more than one mandataire judiciaire or liquidator is appointed, each shall receive the remuneration provided for in Article R. 663-18 in accordance with the terms, where applicable, provided for in…
The High Council may, under the conditions set out in Articles L. 821-12-3 and L. 824-15, conclude cooperation agreements with authorities of non-EU Member States exercising competences similar to its…
The decision handed down by the High Council's restricted panel on fees may be appealed to the Court of Cassation on the initiative of the interested parties, under the conditions set out in Articles…
The labelling of a medical device given to the end user or patient, the accompanying leaflet and any other information relating to its operation or use must include a version written in French.
…f a doctor, who devotes part of his or her time to running the centre, who is a university lecturer and hospital practitioner, senior university lecturer and hospital practitioner or hospital practiti…
The maximum working week in any one week is forty-eight hours.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More